|
B E G E G N U N G E N
A U S D E R T
I N T E N W E L T
Autoren
treffen Autoren im 20. Jahrhundert
Biographische
Erzählungen
|
In der vorliegenden Anthologie werden Begegnungen berühmter
Autoren mit anderen Schriftstellern und Dichtern des 20. Jahrhunderts
literarisch eindrucksvoll gestaltet. Aus Tagebüchern,
Briefen und anderen Zeugnissen sind historisch authentische
Momentaufnahmen entstanden.
Manche Protagonisten
dieser etwas ›anderen Literaturgeschichte‹ werden schon
in jungen Jahren gezeichnet, in denen sie noch um Profil
ringen, andere auf der Höhe ihres Schaffens.
|
|
|
|
»Die Körbe
der Erinnerung« überschreibt Heinz Weißflog
seine Rezension für die Zeitschrift für Literatur
und Kunst OSTRA-GEHEGE,
er schreibt weiter:
|
|
»Eigentlich
ist der Rezensent mit dieser Arbeit überfordert: Denn wie
soll er kritisch beurteilen, wofür dreizehn Autoren monatelange
minutiöse Recherchen für ihre biografischen Kurzerzählungen
angestellt haben? Der Band, der 2005 im Marabout Verlag
erschien, ist eine lesenswerte Unterhaltung, die gleichsam
bildet. Aber den Spezialisten werden die jede Fiktion dementierenden
Begegnungen spekulativ erscheinen. Ob das dazu verwendete
Material, Quellen vor allem aus Briefwechseln und Biografien
reicht, wage ich zu bezweifeln. Trotzdem habe ich das Buch
nach der fesselnden Lektüre nicht unbefriedigt zur Seite
gelegt und mich nachher noch mit den kurz gefassten Viten
und dem Quellenanhang befasst.«
|
|
»Angeführt
werden die zwölf Kurzerzählungen von Dichterbegegnungen
im 20. Jahrhundert mit einem Beitrag des rumänischen Dichters
Vasile V. Poenaru über das Rückwort-Projekt Hannover zur
EXPO 2000. (...) Poenaru beleuchtet das Geschehen aus eigener
Perspektive mit Distanz und ein wenig Spott über die EXPO-Gigantomanie
zwischen den Zeilen.«
|
|
Vielzählige
Begegnungen folgen nun im Band. Zuerst das auf vorrevolutionäre
Stimmungen bezogene Gespräch zwischen Gorki und Tolstoi
(Vor dem Sturm von Thomas Dunzweiler), das plötzlich
sehr aktuell anmutet, geht es doch um das Für und Wider
einer durch das Volk geführten Revolution und einer
Kunst, die sich in deren Dienst stellt. Aus dem Abstand
von 100 Jahren eine betroffen machende, ganz intime Diskussion,
die glaubhaft herübergebracht wird.
|
|
»Die unglückliche
Liebe zwischen Franz Kafka und Milena Jesenska steht im
Mittelpunkt der Begegnung beider in einem betroffen machenden
Gespräch: Hier existierte eine gute Quellenlage, vor
allem der Briefwechsel der beiden und Kafkas Tagebücher,
die die Autorin Karla Reimert zu starken, einfühlsamen
Dialogen inspirierte, in denen die Tragik der Beziehung
auf fünf Seiten vor Augen geführt wird.« (...)
|
|
»Nelly Sachs
und Paul Celan, die sich gegenseitig bewunderten, treffen
sich am Himmelfahrtstag 1960 in Zürich... Andreas Erdmann,
der Autor der Erzählung, hat den beiden ganz eigene Stimmen
gegeben. Voller Poesie wird der Himmelfahrtstag für beide
zum Gleichnis für die Zeichen der Gegenzeit, die am Himmel
das zweite Mal erscheinen, mit mahnenden Worten an die Nachfahren.
Dann wird es für sie wichtig werden, die `Körbe der
Erinnerung`, wie Nelly Sachs sagt, im Hause zu haben
(Walter Jens).«
|
|
»Andere Dichter-Begegnungen
haben durchaus diese Tiefe und Brisanz, können aber hier
nicht im Einzelnen dargestellt werden. Der Leser wird überrascht
sein.«
|
|
Zur
Leseprobe!
|
|
156 Seiten. € 9,90.
Marabout Verlag, ISBN 3-9810207-0-7.
Zum Ladenpreis von € 9,90
inkl. Versand können Sie das Buch hier bestellen:
|
per Mail:
Marabout.de!
per Fax: +49 - (0)721 - 151 - 242984
|
|
Rezensent/innen
können
hier ein kosten- und portofreies Rezensionsexemplar
anfordern!
Zur
Leseprobe!
|
|
I N H A L T
P
R O L O G
Vasile V. Poenaru:
Rückwort Hannover, EXPO Dichter Polyphonie, Hannover 2000
|
|
E
I N Z E L B E G E G N U N G E N
Thomas Dunzweiler:
Vor dem Sturm der Revolution, M. Gorki / L. Tolstoj, Jalta
1903
|
Karla
Reimert:
Frank und Milena, F. Kafka / M. Jesenská, 1920/21 |
Greg
Niamey:
MERZ-Ausflug, P. Bowles / K. Schwitters, Hannover 1931 |
Vera Hohleiter:
Vom Romanischen Café ins Exil, M. Kaléko / W. Mehring, 1933 |
Fran
Henz:
Abschied, Ö. v. Horvath / C. Zuckmayer u.a., Wien 1938 |
Uta
Jung Karpalov:
Pacific Palisades, T. Mann / L. Feuchtwanger, Kalifornien
1950er |
|
|
Ewa
Bielska:
Der Augenzeuge, M. Frisch / B. Brecht, Zürich 1948 |
Sabine
Adatepe:
Beginn einer Freundschaft, N. Hikmet / P. Neruda, Ost-Berlin,
1951 |
Andreas
Erdmann:
Eine Himmelfahrt, P. Celan / N. Sachs, Zürich 1960 |
Johanna
Cosma:
Der Schlaganfall, J. Bowles / A. Ginsberg, Tanger, 1957 |
Ingo
Karwath:
Rockpoeten, J. Morrison / J. Joplin, Los Angeles 1969 |
Hartmuth
Malorny:
Chelsea Hotel, New York, H. Malorny / H. Huncke, 1990er |
|
Leseprobe
per Zufallszugriff
Sollte Ihr Browser
diese Funktion nicht unterstützen,
klicken Sie bitte >>
hier
|