|
|
|
Die
englischsprachige Ausgabe des libanesischen Wochenblatts An-Nahar
berichtet von der Errichtung einer arabischen Denkfabrik, dem
Club of Aqaba. →
mehr
dazu · (An-Nahar,
ÜE:
J.K.) |
|
10.
April
|
1981
|
50.
Todestag des → libanesischen
Schriftstellers → Khalil Gibran.
|
20.
April
|
1981
|
Kurz
vor Erscheinen seines späteren größten Bucherfolges
stirbt Aniceti Kitereza in Kagunguli.
Der im Jahre 1896 auf einer Insel im Victoria-See - heutiges
→ Tansania
- als Königsenkel geborene Übersetzer und Schriftsteller
hat nach eigenen Aussagen die Familiensage Die Kinder der
Regenmacher für die Jugend seines Landes geschrieben.
|
|
|
1981
|
Die
1929 geborene senegalesische Schriftstellerin Mariama Bâ
stirbt in ihrer Geburtsstadt Dakar.
Bekannt
wurde sie mit ihrem ersten (Brief-)Roman Une si longue lettre
(dt: Ein so langer Brief), der 1980 den neu geschaffenen
Noma-Literaturpreis für Afrikanische Literatur erhielt.
Geschrieben wird der lange Brief von Ramatoulaye Fall an eine
Jugendfreundin, worin sie erzählt, dass ihr Mann eine Zweitfrau
genommen hat, im Schulmädchenalter.
|
zeit
|
los
|
Afrikanische und arabische Sprüche und Weisheiten:
|
|
26.
September
|
1981
|
Cyprian
Ekwensi, → nigerian.
Schriftsteller engl. Sprache, wird 60 Jahre alt. |
|
|
1981
|
In
der mauritischen Hauptstadt Port Louis stirbt im Alter von 79
Jahren der Maler, Philosoph und Poet Malcolm de Chazal.
Vor allem bekannt geworden ist das Multitalent aus → Mauritius
mit seinem Buch Sens Plastique (dt: Plastische Sinne,
Buchunikat in Erstübersetzung, eine engl. Übersetzung
erscheint 2007), eine Sammlung von ca. zweitausend Aphorismen
und Gedanken. Ein Buch, das seinen Autor - in erster Linie im
frankophonen Raum - immer wieder in Genienähe rückte.
|
|
|
1981
|
Der ruandische Priester, Dichter und Philosoph Abbé Alexis Kagame
stirbt. Das Erscheinen seines bedeutendsten Werks, La philosophie
Bantu-Rwandaise de l’Être (Brüssel; dt: Sprache
und Sein. Eine Ontologie der Bantu Zentralafrikas. Heidelberg
1985), markiert im Jahre 1956 den Beginn der afrikan. Ethnophilosophie.
|
|
11.
Dezember
|
1981
|
Einer
der bekanntesten Schriftsteller →
Ägyptens,
→ Nagib Machfus,
wird 70 Jahre alt. |
| . |
. |
|
| .. |
.. |
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus
dem Englischen: Janko Kozmus ©
ÜF: J.K. --> Übersetzung aus
dem Französischen: Janko Kozmus ©
|
| .. |
.. |
Quellen
|
| .. |
.. |
Sach-
und Personenregister |
