|
Quelle:
Gulf
Daily News, Bahrain
(englspr.
Tageszeitung, Gulf Daily News)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus © |
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial-
und Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| . |
|
|
|
···················································································
|
|
· Die
MARABOUT-SEITE zitiert aus Bahrein ·
|
|
|
|
| Die
bahreinische Tageszeitung Gulf Daily News berichtet
unter dem Titel "Demonstranten fordern Untersuchung" von
einem Zwischenfall, bei dem ein Mitglied eines Arbeitslosenkomitees
attackiert worden sei. |
| Ca.
100 Menschen hätten gestern, heißt es in dem
Bericht, am Eingang des Dorfes Ma'meer demonstriert und
eine Untersuchung des angeblichen Angriffs auf den Aktivisten
Moussa Abda'ali, der in dem Dorf lebe, gefordert. Die Demonstranten
seien von Mitgliedern des Arbeitslosenkomitees angeführt
wurden und hätten die Regierung kritisiert. |
| Mr.
Abda'ali, ein Mitglied des Komitees, gab lt. Gulf Daily
News an, er sei Sonntagnacht von einer Gruppe von Männern
gepackt, gefesselt, niedergeschlagen und gewarnt worden,
weiter an den Demonstrationen gegen Arbeitslosigkeit teilzunehmen. |
| Mr.
Abda'ali habe den angeblichen Zwischenfall bei der Polizeistation
Isa Town und der Staatsanwalt angezeigt. Medizinischen Tests
zufolge, heißt es weiter, sei er zwar verletzt worden,
aber einen Beweis "einer sexuellen Attacke oder einer Fesselung"
gebe es nicht, sagte der Staatsanwalt am Mittwoch. |
| Ein
Sprecher der Staatsanwaltschaft gab an, dass diese die Polizei
angewiesen habe, Mr. Abda'alis Vorwürfen nachzugehen. |
|
Eine Demonstration, die eine Untersuchung
des vorgeblichen Falls forderte, sei am Dienstagmorgen vor
dem Gebäude des Innenministeriums in Manama abgehalten worden.
Gefolgt wurde diese von zwei gewalttätigen Demonstrationen
in Manama in der Dienstag- sowie der Mittwochnacht. |
| Des
weiteren zitiert Gulf Daily News den Menschenrechtsaktivisten
Nabeel Rajab, dem zufolge das Komitee nach den zwei gewalttätigen
Aufeinandertreffen eine Demonstration, die für die
vergangene Nacht nahe Bahrain Mall angesetzt gewesen sei,
abgesagt habe. "Statt dessen werden Komiteemitglieder und
ihre Unterstützer, vom Ortseingang zu Mr. Abda'alis
Haus marschieren", sagte er. |
|
Lt.
von Gulf Daily News nicht bezeichneten Quellen,
werde der Rat Islamischer Geistlicher in dieser Sache
nicht eingreifen; ihr Vorsitzender Shaikh Isa Qassim habe
sich nach einer langen Sitzung in der Mittwochnacht dementsprechend
geäußert. (Gulf
Daily News,
ÜE:
J.K.).
|
|
|
|
| Weitere
Artikel zu → Arabien
in der Afrika-Chronik: |
|
|
|
|
|
