|
Quelle:
An-Nahar,
Arab Report & Memo, englischspr. libanesisches Wochenblatt
für ökonomische und politische Analyse (An-Nahar)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus ©
|
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial-
und Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| . |
|
|
|
···················································································
|
|
· Die
MARABOUT-SEITE zitiert aus dem Libanon ·
|
|
|
|
| Der
Club of Aqaba, eine arabische "Denkfabrik". |
| Die
englischsprachige Ausgabe des libanesischen Wochenblatts
An-Nahar berichtet von der Errichtung einer arabischen
Denkfabrik, dem Club of Aqaba. |
| Gemäß
Berichten letzter Woche aus Jordanien soll ein neues arabisches
Nichtstaatliches-Forschungsinstitut (→
NGO)
mit dem vorläufigen
Namen Club of Aqaba errichtet werden, "um langfristige
Probleme der arabischen Welt zu studieren und Grundsätze
und Verfahrensweisen für eine integrierte Entwicklung
zu formulieren". Der Club of Aqaba werde versuchen,
es dem Club of Rome und anderen europäischen
und amerikanischen "Denkfabriken" gleichzutun.
Anfang Mai wird der Treuhandausschuss in →
Jordanien
unter dem Vorsitz von Kronprinz
Hassan zusammentreffen, besagen die Berichte. |
| An-Nahar
fragt kritisch: "Ein neuer Diskussionsverein? Ja, aber sollte
der Club of Aqaba nur einige der gesteckten Ziele
erreichen, wird es ein Diskussionsverein anderer Art sein.
... Gemäß den Reporten, so An-Nahar, gehören
zu den Gründern des Clubs Bahrains Kronprinz Sheikh
Hamed bin Issa al-Khalifa und Saudi-Arabiens
Ölminister Sheikh Ahmed
Zaki Yamani. 'Macher, keine Träumer'." |
| Die
Erfordernis für eine arabische Denkfabrik wachse mit
jedem Jahr an: die hartnäckige Schwäche vieler
arabischer Regierungen und Organisationen sei dem Mangel
einer breiten und hochwertigen Unterstützung für
arabische Entscheidungsträger zuzuschreiben. Dies bedeute,
dass viel zu viel Zeit darauf verwendet werde, Tagesprobleme
anzugehen und nicht genug Zeit und Energie zu untersuchen,
welche Auswirkungen solche Entscheidungen auf lange Sicht
haben würden. Eine Denkfabrik mit den Richtlinien des
Club of Aqaba, so An-Nahar, kann deshalb als
eine unschätzbare Unterstützung für arabische
Entscheidungsträger dienen. |
| (...) |
| Bei
einem Treffen im Hafen von Aqaba am Roten Meer - daher auch
der Name des Instituts - von 35 Personen aus acht arabischen
Staaten wurde der Entwurf einer Charta gebilligt. "An-Nahar
Arab Report & Memo begrüßt die Initiative
und wird ihren Fortschritt mit großem Interesse verfolgen."
·
(An-Nahar,
ÜE:
J.K.) |
|
|
|
| Weiterer
Artikel aus dem Libanon in der Afrika-Chronik: |
L'Orient Le Jour, "Die syrische Schriftstellerin Colette
Khoury wird die erste Botschafterin im Libanon", 2009 |
The Daily Star berichtet über die Ermordung des libanesischen
Verlegers und Politikers Gibran Tueni, 2005 |
|
|
| Weitere
Artikel zu →
Arabien
in der Afrika-Chronik: |
|
|
|
|
|