|
17.
April
|
1986
|
Die im Februar an Hepatitis erkrankte → südafrikanische Schriftstellerin →
Bessie Head stirbt
im Alter von 48 Jahren in → Botsuana,
wo sie seit 1964 gelebt hatte. Zu ihren bekanntesten Romanen zählen
A Question of Power (dt: Die Farbe der Macht) und
When Rain Clouds Gather (dt: RegenWolkenZeit). |
|
16.
Juni
|
1986
|
10. Jahrestag des Soweto-Aufstandes in →
Südafrika.
Die Schüler- und Studentenproteste in der Township Soweto
(South-West-Town), einem Vorort von Johannesburg, richteten sich
gegen die Absicht des Apartheidregimes, in den höheren Klassen
in Afrikaans anstatt - wie gehabt - in Englisch unterrichten zu
lassen. Der Aufstand wurde zum Symbol für den Kampf gegen
die Apartheid schlechthin.
|
|
|
1986
|
Im britischen Guardian erscheint von André Brink:
"Ein Ausnahmezustand, offener Brief an P.W. Botha"
Ein durchweg anklagender Brief, aber auch ein Appell an den südafrikanischen
Präsidenten. Er, Brink, sage nicht nur "J'accuse!", sondern
flehe: "Macht um Gottes willen ein Ende damit, bevor es zu spät
ist." Das Schreiben setzt mit der Anrede "Herr Präsident!"
ein und endet mit den Worten: "Sieg Heil!". →
mehr dazu ·
(Guardian) |
|
30.
Juni
|
1986
|
Die
→ algerische
Schriftstellerin frz. Sprache →
Assia
Djebar wird
50 Jahre alt. |
|
15.
Juli
|
1986
|
Driss Chraibi, der in Mazagan - heute Al-Jadida -, in → Marokko
geborene Schriftsteller frz. Sprache wird heute 60 Jahre alt.
Sein Roman Die Zivilisation, Mutter! gilt als eines der originellsten
Werke maghrebinischer Literatur. Neben dieser Satire trug besonders
seine Krimi-Trilogie mit Inspektor Ali zu seiner Popularität
bei. |
zeit
|
los
|
Afrikanische und arabische Sprüche und Weisheiten:
|
|
15.
August
|
1986
|
Lépold Sédar Senghor, senegalesischer Politiker, Philosoph
und Schriftsteller wird 80 Jahre alt. |
|
19.
Oktober
|
1986
|
Der regimekritische nigerianische Journalist u. Begründer des
Wochenmagazins Newswatch Dele Giwa wird durch eine Briefbombe
getötet. Frau u. Tochter, die sich zu dem Zeitpunkt im Haus
befinden, bleiben unverletzt.
15 Jahre später wird es der damalige Diktator Ibrahim Babangida
verweigern, vor einer Menschenrechtskommission zu dem Attentat Stellung
zu beziehen. |
|
5.
Dezember
|
1986
|
→
Lewis
Nkosi, südafrikan. Journalist und Schriftsteller engl.
Sprache, wird
50 Jahre alt. |
|
8.
Dezember
|
1986
|
→ Wole
Soyinka nimmt als erster Afrikaner den Nobelpreis für Literatur
entgegen. Seine Preisrede trägt den Titel: This Past Must
Address Its Present (dt: Diese Vergangenheit muß sich
ihrer Gegenwart stellen.) |
|
11.
Dezember
|
1986
|
Der
in Kairo lebende → ägypt.
Schriftsteller → Nagib Machfus
wird 75 Jahre alt.
Der
in →
Senegals
Hauptstadt Dakar geborene Lyriker Birago Diop, Vertreter der Négritude,
wird 80 Jahre alt. |
| . |
. |
|
| .. |
.. |
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus ©
ÜF: J.K. --> Übersetzung aus dem
Französischen: Janko Kozmus ©
|
| .. |
.. |
Quellen:
|
| .. |
.. |
Sach-
und Personenregister |
