|
Quelle:
The
Standard (englspr. kenianische Tageszeitung, The Standard
Kenya)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus © |
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial- und
Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| . |
|
|
|
···················································································
| · Die
MARABOUT-SEITE zitiert aus Kenia · |
|
|
|
| "Maathai
macht den Analphabetismus für den niedrigen
Entwicklungsstand verantwortlich" |
| Mit
diesem Titel überschreibt Elizabeth Mwai
ihren Artikel für die englischsprachige
kenianische Tageszeitung The Standard,
in welchem sie sich auf die Friedensnobelspreisträgerin
Prof. Wangari Maathai bezieht. Den "weitverbreiteten
Analphabetismus" mache diese für das langsame
Voranschreiten der Entwicklung verantwortlich. |
| "Wenn
Politiker um Stimmen betteln, sind sie in der
Lage in ihrer Muttersprache zu sprechen. Haben
sie einmal die Wahlen gewonnen, wechseln sie
zu dem, was die Menschen als fremde Sprache
kennen", sagt Maathai. |
| Bei
einem als Spendenaktion angesetzten Dinner der
Assoziation von Kenias Frauen in den Medien
- AMWIK, Association of Media Women in Kenya
- habe Maathai geäußert, das meiste,
was an Information in den Medien verbreitet
werde, sei "irrelevant". |
| Weiter
habe Maathai beschrieben, dass die Mehrheit
der Menschen weitgehend inkompetent und ohnmächtig
sei, auch wenn sie sich bemühte ein gebrochenes
Englisch zu sprechen und darauf verwiesen, dass
Radiostationen, die regionale Sprachen benutzten,
populär seien, weil sie "relevante Information"
lieferten. |
| Maathai
zufolge sei es für Kenianer von größter
Wichtigkeit Schulbildung mindestens bis zum
16 Jahr zu erhalten. Die Aneignung von Kompetenz
und Wissen würde es den Kenianern erlauben,
die enormen Ressourcen des Landes zu nutzen,
um Wohlstand zu schaffen. |
| Auch
am Ende ihres Artikels verzichtet die Autorin
Elizabeth Mwai auf ein eigenes Urteil, beschreibt
lediglich abgegebene Positionen, zuletzt die
von Staatssekretär Bitange Ndemo verlesene
Stellungnahme des Informationsministers Mutahi
Kagwe, der die Frauen darin aufruft, sich für
Schlüsselpositionen zu bewerben. |
| Muthai
zufolge, gebe es nur eine geringe Zahl von Frauen,
die redaktionelle Entscheidungen treffen könnten,
so sei die dürftige und klischeehafte Darstellung
der Frau in Medienberichten zu erklären.
·
(The
Standard Kenya, ÜE:
J.K.) |
| |
|
| Weitere
Artikel zu Kenia in der Afrika-Chronik |
|
Daily Nation, Die Gefahr feministischer Literatur, 2011 |
|
Daily Nation, Mehr Heime am Flughafen abgerissen, 2011 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus Südafrika über
Kenia und die Kenianer, 2010 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus dem Sudan über
Kenia und die Kenianer, 2010 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus Ruanda über Kenia
und die Kenianer, 2010 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus Nigeria über Kenia
und die Kenianer, 2010 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus Ghana über Kenia
und die Kenianer, 2010 |
|
Sunday Nation, Meinungsbild aus Botsuana über Kenia
und die Kenianer, 2010 |
|
Daily Nation, Bericht über eine Befragung zur Sicht
der Kenianer auf verschiedene Länder Welt, 2010 |
|
The Standard, Versorgungskrise infolge der gewalttätigen
Auseinandersetzungen nach den Wahlen, 2008 |
|
The Standard, Verschiebung des Lehrbetriebs an Universitäten
infolge gewalttätiger Auseinandersetzungen nach
den Wahlen, 2008 |
|
Kenya Times, Todesopfer nach Zusammenstößen
rivalisierender Gemeinden, 2007 |
|
Kenya Times, Statistische Befragung von 2.400 Frauen
zum Thema Sexualität, 2007 |
|
KBC, Todesurteil wegen Raub und Misshandlung im Fall
Ngugi wa Thiong'o und Ehefrau, 2006 |
|
The Standard, Über die Leiden eines kenianischen
Sargmachers, 2006 |
|
The Standard, Über die korrupteste Institution
in Kenia, 2005 |
|
Kenya Times, Friedensnobelpreis 2004 für die Kenianerin
Wangari Maathai |
|
Kenya Times, Über Ngugis Mundarttheorie |
|
Kenya Times, Über die Attacke auf den kenianischen
Schriftsteller Ngugi wa Thiong'o und seine Frau |
|
Daily Nation, Über illegale Handlungen der Studenten
an Kenias Hochschulen |
|
Daily Nation, Reaktion auf den Mord an Ausschussvorsitzenden |
|
Daily Nation, Über das Analphabetentum in Kenia |
|
Daily Nation, Über die Prügelstrafe an Kenias
Schulen |
|
The East African, Über die Moi-Biographie v. Andrew
Morton |
|
Daily Nation, Über Ngugi wa Thiong'os Kamirithu-Theatergemeinschaft
|
|
Daily Nation, Publikations- und Verbotsgeschicht des
Romans Matigari v. Ngugi wa Thiong'o, 1998 |
| Weitere
Artikel zu → Schwarzafrika
in der Afrika-Chronik |
| |
|
|
|
|
