|
Quelle:
The
Jordan Times, (englischspr. jordanische Tageszeitung, Jordan
Times)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus © |
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial-
und Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| . |
|
|
|
···················································································
|
|
·
Die MARABOUT-SEITE zitiert aus Jordanien
·
|
|
|
|
|
"Neue
Berufsverordnung soll mit Kinderarbeit fertig werden",
|
| überschreibt
Dalya Dajani ihren Bericht für die Tageszeitung Jordan
Times. |
|
Eine Berufsverordnung, die die Arbeitsbedingungen für
Kinder im Land regulieren soll, werde laut Ankündigung
eines Beamten am Montag noch in diesem Monat veröffentlicht.
|
| Laut
Aussage von Nihaya Dabdoub, der national zuständigen Managerin
für die Beseitigung von Kinderarbeit innerhalb des Programms
der Internationalen Arbeitsorganisation (International
Labour Organization, ILO) habe die Organisation in den
vergangenen Monaten mit der Industrie- sowie der Handelskammer
zusammen gearbeitet, um "Richtlinien für Arbeitgeber"
zu erstellen." |
| Die
Vorschriften würden den Arbeitgebern einerseits eindeutige
Richtlinien darüber an die Hand geben, was sie am Arbeitsplatz
erwartet und sie andererseits zwingen, die Konventionen
und Empfehlungen der ILO zu respektieren, habe Dabdoub
ausgeführt. |
| "Wir
haben eng mit den beiden Kammern zusammen gearbeitet",
wird die zuständige Managerin weiter zitiert, "um die
erforderlichen Schutzmaßnahmen für Kinder zu umreißen,
die die Arbeitgeber schließlich zu bestätigen und anzunehmen
haben". |
| Obwohl
das Arbeitsrecht des Landes bereits für den Schutz von
arbeitenden Kindern sorge, so Dabdoub, sei der Verhaltenskodex
entworfen worden, um die Arbeitgeber zu veranlassen, sich
der Problematik zu stellen. |
| Der
Erlass lege die betroffenen Bereiche, wie Gesundheit,
Sicherheitsrisiken und lange Arbeitszeiten, exakt fest. |
| Laut
Dabdoub werden den Arbeitgebern auch Empfehlungen an die
Hand gegeben, wie man Väter abweist, die Beschäftigung
für ihr Kinder suchten. |
| Sie
bedauerte jedoch, dass dieser Punkt der "moralischen Verpflichtung"
der Arbeitgeber zufalle und nicht legalem Zwang. |
| "Landesweit
arbeiten derzeit Tausende von Kindern lange Stunden in
gefährlicher und ungesunder Umgebung." |
| Gemäß
Gesetz sei es Kindern zwischen 16 und 18 Jahren nicht
erlaubt, länger als sechs Stunden pro Tag zu arbeiten,
bei Verstößen gegen diese Regel müssten Arbeitgeber, "falls
sie erwischt werden", →
JD
500
Strafe bezahlen. |
| "Aber
in Wahrheit wird dieses Gesetz selten angewendet", zitiert
die Autorin Dabdoub. "Hunderte Kinder arbeiten mehr als
12 Stunden pro Tag und keinerlei Maßnahmen werden dagegen
durchgesetzt". |
| Das
Gesetz untersage ebenfalls Geschäfte von beschäftigten
Kindern unter 16 Jahren. |
| Die
mangelnde Vollstreckung des Gesetzes und der Mangel an
Arbeitsprüfern seien Haupthindernis bei der Behandlung
des Problems der Kinderarbeit. |
| Dalya
Dajani beendet ihren Bericht mit dem Hinweis auf eine
kürzlichen erhobene Studie des Arbeitsministeriums: derzufolge
werden 13 Prozent der arbeitenden Kinder zu der Arbeit
gezwungen, dabei würden über 16 Prozent "magere JD10 bis
50 pro Monat verdienen". |
| Die
meisten der erfassten Kinder seien frühzeitige Schulabgänger
zwischen 9 und 17 Jahren; sie arbeiteten zwischen 60 und
65 Stunden die Woche, um zum Familieneinkommen beizutragen.
·
(Jordan
Times , ÜE:
J.K.) |
|
|
|
| Weitere
arabische Themen in der Afrika-Chronik: |
|
Jordan Times, Vater und Söhne im letzten "Ehrenverbrechen"
fahrlässiger Tötung beschuldigt, 2009 |
|
L'Orient Le Jour, "Die syrische Schriftstellerin Colette
Khoury wird die erste Botschafterin im Libanon", 2009 |
|
AzZaman, Zunehmende Gewalt zwingt irakische Universitäten
dazu, den Lehrbetrieb zu suspendieren, 2006 |
|
ArabTimes, Über die Pionierarbeit kuweitischer Schriftstellerinnen,
2005 |
|
The Daily Star berichtet über die Ermordung des libanesischen
Verlegers und Politikers Gibran Tueni, 2005 |
|
Gulf Daily News berichtet von Attacken gegen einen Menschenrechtsaktivisten
in Bahrein, 2005 |
|
ArabTimes, Über die Pionierarbeit kuweitischer Schriftstellerinnen,
2005 |
|
Yemen Times, Über das Leben der Kinder auf der Straße,
2005 |
|
Gulf Daily News, Über die Vergabe von 30.000 Büchern
an Kinder u. Jugendliche in Bahrei, 2005 |
|
Al-Ahram über Polizeiübergriffe bei Landstreitigkeiten
in Ägypten |
|
Jordan Times, zur gesetzlichen Stellung der Frau in Jordanien |
|
Arab News, über Drogensucht an saudischen Schulen |
|
Le Matin, Marokko, Ein Aktionsplan für den Kampf gegen die
Bettelei in Rabat, 2004 |
|
Arab News, über neu errichtete Frauenabteilungen in saudischen
Passstellen |
|
Arab News, über Michael Moores Film "Fahrenheit 9/11"
aus arabischer Sicht |
|
Hala Al Badry, Rezension ihres Romans "A Certain Woman"
in Arab News |
|
Arab News, in Saudi-Arabien werden Frauen zum Anwaltsberuf zugelassen |
|
Abdalrachman Munif, Vorstellung des Autors u. s. Schriften |
|
Al-Ahram über "The Passion" in Ägypten |
|
El-Watan über rituelle Klitorisbeschneidung in Ägypten,
2003 |
|
Al-Ahram über einen der Verhöhnung des Islam angeklagten
Schriftsteller, 2000 |
|
Cairo Times, über den ägyptischen Dichter Ahmed Taha,
1000 |
|
Yemen Times, Bewaffnete Stämme bedrohen den Staat, 1997 |
|
An-Nahar über die arab. Denkfabrik "Club of Aqaba",
1981 |
|
An-Nahar, erste Graduierung an der Universität der V. A.
E., 1982 |
|
|
|
|
|
