|
. |
2009 |
Oktober - Dezember |
|
24.
Oktober |
2009 |
|
Kossi
Efoui:
Solo
d’un revenant
frz.
Original
bei amazon |
Literarische
Auszeichnung für Kossi Efoui
Der togoische Autor Kossi Efoui wird für seinen Roman
Solo d’un revenant (Solo eines Rückkehrers/Gespenstes)
ausgezeichnet. Am heutigen Tag wird ihm in der libanesischen
Hauptstadt Beirut der Prix des cinq continents de la francophonie
überreicht.
Der
Roman erzählt die Geschichte eines Rückkehrers,
der nach zehn Jahren Aufenthalt in "Nord Gloria"
wieder in sein fiktives afrikanisches, von Kindersoldaten
bevölkertes und von Völkermord heimgesuchtes Land
kommt, um das Schicksal von Freunden zu ergründen, Geschehenes
zu verstehen und vielleicht auch um Rache zu nehmen. |
|
zeit
|
los |
Afrikanische und arabische Sprüche und Weisheiten:
|
|
12.
Dez. |
2009 |
"Über
vermisste Bienen",
überschreibt Tymon Smith seinen Bericht für Times
Live, die Online-Ausgabe der englischsprachiges südafrikanische
Zeitung Times über die Entstehungsgeschichte von
→
Zakes
Mda neuen
Roman Black Diamond und Mdas Ansicht zu aktuellen Themen.
→ mehr dazu,
· (Times Live SA, ÜEK:
J.K.) |
|
26.
Dez. |
2009 |
Im Alter
von 85 Jahren stirbt Dennis Brutus in seinem Heim in Kapstadt
an Prostatakrebs.
Der südafrikanische Dichter war aktiv am und Widerstand
gegen die Apartheid beteiligt. |
|
. |
. |
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜEK: J.K. --> Aus dem Englischen
Übersetzt und kommentiert: Janko Kozmus ©
ÜFK: J.K. --> Aus dem Französischen
übersetzt und kommentiert: Janko Kozmus ©
|
|
. |
. |
Quellen
|
. |
. |
Sach-
und Personenregister |