|
Quelle:
L'Orient
Le Jour, Libanon, französischsprachige liban. Tageszeitung
(L'Orient Le Jour, Libanon)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜF: J.K. --> Übersetzung aus dem
Französischen: Janko Kozmus ©
|
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial-
und Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| . |
|
|
|
···················································································
|
|
· Die
MARABOUT-SEITE zitiert aus dem Libanon ·
|
|
|
|
| "Die
Schriftstellerin Colette Khoury wird die erste syrische
Botschafterin im Libanon sein" |
| Glaube
man informierten Quellen, werde die 1931 geborene syrische
Literatin Colette Khoury, die Enkelin des vormaligen syrischen
Premierministers Farès el-Khoury, die erste Botschafterin
ihres Landes im
→ Libanon
sein. Dies berichtet die
französischsprachige Tageszeitung L'Orient LE JOUR
am heutigen Tag. |
| Frau
Khoury sei seit 2008 literarische Beraterin von Präsident
Bachar el-Assad. Der Agentur al-Markaziya zufolge
habe der französische Präsident Nicolas Sarkozy
die Wahl, die ihm der syrische Präsident Bachar el-Assad
anvertraut habe, gegenüber seinem libanesischen Kollegen
bestätigt. |
| Zum
gegenwärtigen Zeitpunkt stehe die syrische Botschaft
im Libanon im Bezirk Hamra unter der Leitung des Botschaftssekretärs
Chawki el-Chamate. Die syrische Fahne auf dem Botschaftsgebäude
sei am 26. Dezember das erste Mal gehisst worden. |
| Auf
der anderen Seite werde der derzeitige Botschafter Libanons
in Nikosia, M. Michel Khoury der erste Botschafter Libanons
in
→ Syrien
sein. Doch die Akkreditierung von M. Khoury lasse noch auf
sich warten; es könnte durchaus sein, dass der Grund
hierfür darin zu sehen sei, dass die beiden Nominierungen
gleichzeitig erfolgen sollen. |
| Im
Falle die Nominierungen bestätigt würden, besäßen
die beiden Länder jeweils einen Botschafter mit dem
Namen Khoury, was, wie in dem Artikel gemutmaßt wird,
von der syrischen Regierung gewollt sein könnte:
als Symbol der Gemeinsamkeit zwischen den beiden Ländern. |
| Zuvor
wurde in diplomatischen Quellen ein anderer Name für
den Posten des syrischen Botschafters im Libanon genannt:
M. Makram Obeid, aktuell Botschafter Syriens in Spanien. |
| Der
Artikel schließt mit knappen biografischen Informationen
zur mutmaßlichen syrischen Botschafterin. |
| Die
Karriere der in französischer Literatur diplomierten
Colette Khoury habe 1957 begonnen und halte seit sechs Jahrzehnten
an. 1959 habe Khoury die arabische Welt mit ihrem Werk Ayyam
Maahou (Die Tage mit ihm) schockiert, einem Roman, der
von ihrer Liebesgeschichte mit dem großen syrischen Poeten
→
Nizar
Qabbani [auch: Kabbani,
J.K.] inspiriert gewesen sei. Khoury sei die Autorin von
etwa zwanzig Romanen und zahlreichen politischen und literarischen
Artikeln im offiziellen syrischen Journal al-Baas.
· (L'Orient Le Jour, Libanon, ÜF:
J.K.) |
|
|
|
| Weitere
arabische Themen in der Afrika-Chronik: |
Arab News, Ein Ausblick auf häusliche Gewalt, 2008 |
AzZaman, Irak sieht Exilanten als Sicherheitsrisiko, 2007 |
Arab News, über das Problem vertragsbrüchiger Haushaltshilfen,
2006 |
Yemen Times, Kommentar zum Tragen von Waffen sowie das Kat-Kauen
im Lande, 2006 |
AzZaman, Zunehmende Gewalt zwingt irakische Universitäten dazu,
den Lehrbetrieb zu suspendieren, 2006 |
The Daily Star berichtet über die Ermordung des libanesischen
Verlegers und Politikers Gibran Tueni, 2005 |
Gulf Daily News berichtet von Attacken gegen einen Menschenrechtsaktivisten
in Bahrein, 2005 |
ArabTimes, Über die Pionierarbeit kuweitischer Schriftstellerinnen,
2005 |
Yemen Times, Über das Leben der Kinder auf der Straße |
Gulf Daily News, Über die Vergabe von 30.000 Büchern an
Kinder u. Jugendliche in Bahrein |
Al-Ahram über Polizeiübergriffe bei Landstreitigkeiten
in Ägypten |
Jordan Times, zur gesetzlichen Stellung der Frau in Jordanien |
Arab News, über Drogensucht an saudischen Schulen |
Le Matin, Marokko, Ein Aktionsplan für den Kampf gegen die
Bettelei in Rabat |
Arab News, über neu errichtete Frauenabteilungen in saudischen
Passstellen |
Arab News, über Michael Moores Film "Fahrenheit 9/11"
aus arabischer Sicht |
Hala Al Badry, Rezension ihres Romans "A Certain Woman"
in Arab News |
Arab News, in Saudi-Arabien werden Frauen zum Anwaltsberuf zugelassen |
Abdalrachman Munif, Vorstellung des Autors u. s. Schriften |
Al-Ahram über "The Passion" in Ägypten |
El-Watan über rituelle Klitorisbeschneidung in Ägypten |
Al-Ahram über einen der Verhöhnung des Islam angeklagten
Schriftsteller |
Cairo Times, über den ägyptischen Dichter Ahmed Taha |
Yemen Times, Bewaffnete Stämme bedrohen den Staat, 1997 |
An-Nahar, erste Graduierung an der Universität der V. A. E.
1982 |
An-Nahar über die arab. Denkfabrik "Club of Aqaba",
1981" |
|
|
|
|
|