|
Quelle:
Daily
Independent , Nigeria englischspr. Tageszeitung (Daily Independent,
Nigeria)
|
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem
Englischen: Janko Kozmus © |
|
| . |
|
CHRONIK
|
| |
Zur Sozial-
und Literaturgeschichte Afrikas*
|
|
von
innen und außen
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
···················································································
|
|
· Die
MARABOUT-SEITE zitiert aus Nigeria ·
|
|
|
|
| Unter
dem Titel "Ein Kleinkind von 44" gedenkt die nigerianische
Tageszeitung Daily Independent des Jahrestages der
nationalen Unabhängigkeit. Der nicht benannte Verfasser
des Artikels schreibt: |
|
"Heute
vor 44 Jahren wurde der Staat → Nigeria
als eine unabhängige souveräne Einheit ins gute
Einvernehmen der Nationen hineingeboren und reichlich mit
allen Rechten und Pflichten eines modernen Staates ausgestattet."
|
| Doch
entgegen berechtigten Hoffnungen auf glückliche Jahre,
heißt es in dem Bericht weiter, sei Nigeria eine "Riesenenttäuschung,
so groß, dass die echte Sorge jedes scharfsichtigen
Menschen für die Belange des Landes dahingeht, die
44-jährige Einheit vor dem vollständigen Untergang
zu retten".
|
| Hätten
die Gründungsväter geahnt, mutmaßt der Verfasser,
was aus ihrem Nigeria werden sollte, hätten sie es
sich zweimal überlegt, bevor sie politische Unabhängigkeit
für Nigeria gefordert und diese mit Pomp und Prunk
am Morgen des 1. Oktober 1960 begangen hätten. (...)
|
| Wäre
Nigeria ein menschliches Kind, wird der Vergleich aus dem
Titel wieder aufgenommen, wäre es nun für jedermann
offensichtlich, dass das, was wir in Händen halten,
sich seitdem in ein "ogbanje" verwandelt hat, in ein Kind,
dessen Aussichten drastisch begrenzt sind.
|
| Selbst
die pessimistischsten Bewertungen, heißt es in dem
Bericht weiter, hätten dieser Nation, die gesegnet
ist mit "solch skandalösen Mengen an menschlichen und
natürlichen Ressourcen", eine Zukunft in Überfluss
und Reichtum vorausgesagt. Tragischerweise seien die hochgesteckten
Erwartungen beschnitten worden durch eine Serie von Ereignissen,
von deren Auswirkungen sich das Land noch erholen müsse.
Der Bericht schließt mit einer Aufzählung dieser
negativen Ereignisse in der Periode der Unabhängigkeit;
Nigeria habe an militärischen Usurpationen, konfessionellen
und ethnischen Krisen, beispielloser Besamtenkorruption,
kommunaler Apathie sowie einer Verzerrung der Prinzipien
des Bundes gelitten (...) (Daily
Independent, Nigeria, ÜE:
J.K.)
|
|
|
|
| Weitere
Artikel zu Nigeria in der Afrika-Chronik: |
|
The Guardian, Achebe erhält den Man Booker International
Prize, 2007 |
|
Daily Sun, Über den literarischen Norden des Landes,
2006 |
|
The Vanguard, Chinua Achebe lehnt aus Protest Nationalpreis
seines Landes ab, 2004 |
|
Die taz berichtet über einen Menschenrechtsanwalt der
den Protest in Nigeria organisiert, 2004 |
|
Vanguard, "Was den Sex angeht, sind wir nur Possenreißer"
- Gegendarstellung eines Intervies von Chimamanda Ngozi Adichie,
2004 |
|
Vanguard, Über die Freilassung v. Amina Lawal, die von
einem Sharia-Gericht zum Tode durch Steinigung verurteilt worden
war, 2003 |
|
The New Vision, Über den nigerianischen Autor Okey Ndibe,
2002 |
|
The New Vision, Über die Verleihung des Friedenspreises
des Deutschen Buchhandels an Chinua Achebe, 2002 |
|
Mail&Guardian, Über den zum Tode verurteilten Autor
u. Menschenrechtler Ken Saro-Wiwa, 1995 |
|
Erklärung des Internationalen Schriftstellerparlaments
zu Saro-Wiwa, 1995 |
|
Weitere
Artikel zu → Schwarzafrika
in der Afrika-Chronik
|
|
|
|
|
|
