| 18.
Oktober |
1867 |
Auf der kapverdischen Ilha da Brava wird der spätere Dichter
und Komponist → Eugénio
Tavares geboren. |
| 10.
August |
1901 |
Auf der kapverdischen Insel São Vicente, in Mindelo, wird als
Sohn italienischer Einwanderer der künftige Dichter
→ Sergio Frusoni
geboren. |
| 25.
Mai |
1902 |
In Praia, auf der kapverdischen Ilha de Santiago, wird der künftige
Dichter
→ Jorge
Barbosa geboren. |
| 23.
April |
1907 |
In Caleijão, auf der kapverdischen Insel São Nicolau,
wird der spätere Dichter,
Linguist und Schriftsteller Baltasar Lopes da Silva
geboren. |
| 23.
Dezember |
1907 |
In Mindelo, auf der kapverdischen Insel São Vicente,
wird der künftige Dichter,
Essayist und Schriftsteller Manuel Lopes geboren. |
| 10.
Juni |
1922 |
Auf der kapverdischen Insel Santo Antão wird der spätere
Prosaschriftsteller
und Dichter Luís Romano de Madeira Melo geboren. |
| |
1930 |
|
Im Alter von 62 Jahren stirbt der 1867
auf der kapverdischen Insel Brava geborene Dichter Eugénio
Tavares. |
Der
vollständige Name des in klassischem Portugiesisch
und - als einer der ersten überhaupt - in Kreol (der
Ilha da Brava) Schreibenden lautet:
Eugénio de Paula Tavares.
Zu seinen Werken zählen Amor Que Salva (Die
Liebe die rettet) und O Mal de Amor (Das Böse
der Liebe).
Eugénio Tavare machte sich auch als Komponist der typischen
kapverdischen Klagelieder, der Mornas, einen Namen. Seine
Lieder wurden nach seinem Tod gesammelt und als Morna:
Cantigas Crioulas (Morna: Kreolische Lieder) publiziert. |
|
|
| 24.
Januar |
1941 |
Auf der kapverdischen Insel Santiago, in Praia, wird Arménio Adroaldo Vieira e Silva
geboren. Er wird unter dem Namen → Arménio Vieira
künftig als Dichter Bekanntheit erlangen. |
| |
1945 |
Auf der kapverdischen Insel Boa Vista wird der spätere
Rechtsanwalt und Schriftsteller → Germano
Almeida geboren. |
| zeit |
los |
Afrikanische und arabische Sprüche und Weisheiten:
|
| |
1971 |
Im portugiesischen Cova da Piedade stirbt im Alter von 68 Jahren
der kapverdische Dichter
portugiesischer Sprache Jorge Barbosa.
Während die Veröffentlichung seiner Lyrik-Anthologie
Arquipélago im Jahre 1935 den Beginn der kapverdischen
Dichtung markierte, stellte die Begründung des literarischen
Journals Claridade gemeinsam mit →
Baltazar Lopes da Silva und →
Manuel Lopes einen ähnlichen Meilenstein
für die kapverdische Literatur allgemein dar. |
| |
1975 |
Gut
einen Monat vor der Unabhängigkeit von Kap Verde von Portugal
am 5. Juli stirbt in Lissabon
mit Sergio
Frusoni einer der bedeutendsten Dichter des Landes. Frusoni,
der seine Gedichte und Anekdoten im kapverdischen Kreol schrieb,
wurde 73 Jahre alt. |
| |
|
In Mindelo stirbt im Alter von 82 Jahren der kapverdische Linguist,
Dichter und Schriftsteller Baltasar Lopes da Silva. Gemeinsam
mit →
Manuel Lopes begründete er die kapverdische
Zeitschrift Claridade. |
| 13.
August |
|
In Asilah, im Norden →
Marokkos
wird der kapverdischen Dichterin und Schriftstellerin Vera Duarte
der nach dem kongolesischen Schriftsteller benannte Prix
Tchicaya U Tam'si de la poésie africaine verliehen. Gelobt
wird der usprüngliche Gebrauch ihrer genauen und in die
Tiefe reichenden Bilder, die das tägliche Leben beschreiben
und die Rechte der Frau hochhalten.
Die 49-jährige Preisträgerin ist in ihrer Heimat Kap
Verde Generalstaatsanwältin und Präsidentenberaterin. |
| |
|
Im Alter von 97 Jahren stirbt der kapverdische Autor Manuel Lopes.
Der in Mindelo, auf der kapverdischen Insel São Vicente,
geborene Dichter, Essayist und Schriftsteller schrieb in kreolischer
und portugiesischer Sprache. Der Autor, der mitunter das Pseudonym
Osvaldo Alcântara benutzte, gilt als der Begründer der
modernen kapverdischen Literatur. Gemeinsam mit →
Baltasar Lopes
da Silva
begründete er die kapverdische Zeitschrift Claridade.
|
| |
2005 |
In Porto wird an den Kap-Verdier Germano Almeida der zum fünften
Mal vergebene portugiesische Prémio Fundação Casa da Cultura
de Língua Portuguesa verliehen.
Der biennale Stiftungspreis wird an Personen vergeben, die sich
um die Förderung der portugiesischen Sprache verdient machen.
Almeida lebt in seiner Heimat und arbeitet dort als Anwalt. |
| 10.
November |
|
Kap
Verde verliert einen Platz im Wohlstandsindex,
überschreibt
die portugiesischsprachige kapverdische Zeitung A semana
ihren Bericht, in dem sie überwiegend aus dem Report des
Index of Human Development, dem sog. Wohlstandsindex
der →
UNDP,
zitiert. → mehr dazu
·
(A
Semana, Cabo Verde, ÜP:
J.K.) |
| |
|
Der kapverdische Autor Arménio Vieira wird in Rio de
Janeiro mit dem Prémio Camões, dem wichtigsten
Literaturpreis der portugiesischen Sprache ausgezeichnet. Laut
Jury-Präsidentin Lusa Helena Buescu habe "die kapverdische
literarische Tradition und Kultur Anerkennung verdient".
Arménio Vieira hat neben zwei Gedichtbänden 1990
die Novelle O Eleito do Sol und 1999 den Roman
No Inferno veröffentlicht. Er arbeitet als Journalist
in Kapverde und Portugal.
Der mit 100.000 Euro dotierte Preis für Literatur in portugiesischer
Sprache wurde 1988 von Portugal und Brasilien ins Leben gerufen
und ein Jahr später das erste Mal vergeben. Nach Pepetela
aus → Angola,
der den Preis 1997 erhielt, ist Arménio Vieira der zweite
Afrikaner, dem die Ehrung zuteil wird. |
| . |
. |
|
| .. |
. |
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus dem Englischen:
Janko Kozmus ©
ÜF: J.K. --> Übersetzung aus
dem Französischen: Janko Kozmus ©
ÜP: J.K. --> Übersetzung aus
dem Portugiesischen: Janko Kozmus © |
| .. |
. |
Quellen |
| .. |
. |
Sach-
und Personenregister |
